查看原文
其他

干货 | 推荐收藏!英语写作必备的高级词汇

爱分享的 语言服务
2024-09-04
点击上方“语言服务” 可以订阅





在英语写作过程中,词汇量是很多人的拦路虎,要克服它不是一朝一夕的事情。怎么办呢?最高效的办法就是背诵英语写作常用替换词语。


褒义形容词    

1. 重要的 important 


❶ vital

She had found out some information of vital importance. 

她已经发现了一些至关重要的信。 

❷ crucial

It is crucial that the problem is tackled immediately. 

立即着手解决这个问题是至关重要的。 

❸ prominent 

This considerable increase in investment played a prominent role in fueling economic growth. 

投资的较大幅度增加,对拉动经济增长发挥了明显作用。 

❹ cardinal

Respect for life is a cardinal principle of English law. 

尊重生命是英国法律最重要的原则。


2. 优秀的 good 


❶ excellent

She has always had a high reputation for her excellent short stories. 

她一直因其优秀的短篇小说享有很高的声望。 

❷ outstanding

The girl who won the scholarship was quite outstanding. 

得奖学金的女孩是相当优秀的。 

❸ extraordinary

Her strength of will was extraordinary. 

她的意志力是非凡的。 

❹ remarkable

The economic diplomacy of China is characterized by distinctive features and remarkable achievements. 

中国的经济外交具有鲜明的特点和卓越的成就。 


3. 有趣的 interesting 


❶ amusing

Do not hesitate to laugh at anything you find amusing. 

只要觉得好笑就尽管笑。 

❷ entertaining

This is an entertaining yet thought-provoking film. 

这部电影令人捧腹,却又发人深省。 

❸ engaging

His engaging personality made him popular with his peers. 

他迷人的个性使他深受同龄人的喜爱。 


4. 有活力的 energetic 


❶ dynamic

South Asia continues to be the most dynamic economic region in the world. 

南亚仍然是世界上最具活力的经济区。 

❷ vigorous

We urge vigorous action to be taken immediately. 

我们强烈要求立即采取有力措施。 

❸ animated

His observations gave rise to an animated and lively discussion. 

他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。 


5. 充足的 abundant 


❶ ample

Agriculture has developed rapidly, thus providing light industry with ample raw materials. 

农业迅速发展,从而为轻工业提供了充足的原料。 

❷ plentiful

Hot climate and plentiful rainfall favor the growth of plants. 

炎热的气候和充足的雨水有助于植物生长。 

❸ generous

No one is expecting a very generous pay increase this year. 

没有人指望今年会有大幅度的工资增长。 


6. 勇敢的 brave 


❶ courageous

The pioneers are courageous indeed, overcoming one difficulty after another. 

这些开拓者的确有勇气,他们克服了一个又一个的困难。

❷ bold

Big, successful moves need bold, masterful managers. 

重大而成功的举措需要既大胆又善于控制局势的经理来实施。 

❸ fearless

To go in for technical innovation, one must have the fearless spirit of a path breaker. 

搞技术革新就要有一股不怕困难的闯劲。 


7. 合理地 reasonable 


❶ sound

She gave me some very sound advice. 

她给了我一些非常合理的建议。 

❷ rational

There is no rational explanation for his actions. 

对他的所作所为无法作出合理的解释。 

❸ sensible

It would seem more sensible to apply standards flexibly rather than rigidly. 

灵活地运用标准比死守标准会显得更合情合理。


8. 著名的 famous 


❶ renowned

The region is renowned for its outstanding natural beauty. 

地区以其无以伦比的自然风景闻名于世。 

❷ noticeable

The class has made noticeable improvement. 

这个班已有引人注目的进步。 

❸ notable

The book stands out as one of the notable landmarks in the progress of modern science. 

这部著作是现代科学发展史上著名的里程碑之一。 


9. 有益的 helpful 


❶ favorable

Such events occur only when the external conditions are favorable. 

这种事情只有在外部条件有利时才会发生。 

❷ beneficial

It can be beneficial to share your feelings with someone you trust. 

向自己信任的人倾诉感情是很有益处的。 

❸ rewarding

It is a very rewarding exercise to work this out oneself. 

独自解决这个问题是一次受益匪浅的锻炼。


中性形容词   

1. 许多 many 


❶ numerous

Numerous factories have sprung up in this once desolate area. 

过去这一带满目苍凉, 现在却有了无数的工厂。 

❷ a host of 

The special theory of relativity has raised a host of questions. 

狭义相对论引出了许多问题。 

❸ multitude of 

I was awed by the multitude of stars in the night sky. 

夜空中的繁星震撼了我。 


2. 不同的 different 


❶ various

These data have been collected from various sources. 

这些数据是从各方面搜集来的。 

❷ a variety of

A variety of heavy industries grew up alongside the port. 

各种重工业沿着港口逐渐发展起来。 

❸ diverse

People hold diverse attitudes toward these new regulations. 

人们对于这些新规定抱有不同的态度。


3. 普遍的 common 


❶ commonplace

Yet on the most commonplace occasion I can never know your thoughts. 

然而即便在最普通的事 情上我也琢摸不透你的心思。 

❷ universal

Such problems are a universal feature of senior citizens. 

这类问题是老年人的通病。 

❸ pervasive

It is the most pervasive compound on earth. 

它是地球上最普遍的化合物。 


4. 唯一的 only 


❶ solely

Success should not be measured solely by educational achievement. 

成功与否不应只用学业成绩来衡量。 

❷ unique

The examples are unique to this dictionary. 

这些例证是这部词典独有的。 

❸ merely

You are merely reciting facts that you have learned by rote. 

你只是在背诵自己死记硬背下来的东西。 


5. 贫穷的 poor 


❶ needy

Needy and handicapped people depend on government relief for their support. 

穷人和残疾人依靠政府的救济维持生计。 

❷ impoverished

The rural people have been impoverished by a collapsing economy.

经济崩溃使农村地区的人们一贫如洗。 

❸ in poverty 

He was bred up in poverty. 

他是在贫苦的生活环境中长大的。 


6. 富裕的 rich 


❶ wealthy

All of them came from wealthy, upper class families. 

他们全部来自富有的上流社会家庭。

❷ well-heeled

Both families are reasonably well-heeled and comfortably-off. 

两家人都相当富有,都生活得很舒适。 

❸ well-to-do 

She comes from a well-to-do family. 

她出身于一个小康之家。 


7. 大的 big 


❶ vast

The pollution has already turned vast areas into a wasteland. 

污染已经使大片地区沦为不毛之地。 

❷ massive

We needed to reskill our workforce to cope with massive technological change. 

我们得让工人学习新技能,以应对巨大的技术变革。 

❸ enormous

The enormous difficulty makes him cynical about the feasibility of the idea. 

巨大的困难让他对这个主意是否可行持怀疑态度。 


8. 新的 new 


 brand-new 

Net Electronic Map has become a brand-new way for showing the geographic information. 

网上电子地图已成为一种全新的地理信息展示方式。 

 fresh

The company set to make afresh start under a new broom. 

公司准备在新任领导的带领下开创新局面。 

❸ novel

Protesters found a novel way of demonstrating against steeply rising oil prices. 

抗议者找到了抗议油价飞涨的新办法。


贬义形容词    

1. 有害的 harmful 


❶ damaging

Many chemicals have a damaging effect on the environment.

许多化学物质都对环境有破坏性的影响。 

❷ ruinous

The decision has proved to be ruinous.

事实证明这个决定造成了危害。 

❸ destructive

The city witnessed the destructive force of the storm.

这座城市遭受了这场暴风雨的巨大破坏力。


2. 困难的 difficult 


❶ demanding

He found he could no longer cope with his demanding job.

他发现自己已无力应对这份劳神费 力的工作了。 

❷ laborious

They had the laborious task of cutting down the huge tree.

他们要完成砍伐大树的艰苦工作。 

❸ formidable

He took on the formidable task of reforming the whole system.

他承担起改革整个系统的艰巨务。 


3. 无聊的 boring 


❶ dull

The conference was deadly dull.

会议开得死气沉沉的。 

❷ tiresome

I find it very tiresome doing the same job day after day.

日复一日做相同的工作让我觉得非常无聊。 

❸ tedious

He that can read and meditate will not find his evenings long or life tedious.

会读书和思考的人不会感到长夜无聊或者生活乏味。 


4. 忧虑的 worried 


❶ anxious

He was anxious about the enormity of the task ahead.

他为眼前任务的艰巨性而感到焦虑。 

❷ apprehensive

The long delay had made me quite apprehensive.

长时间的耽搁使我相当忧虑。 

❸ fraught

It has been a somewhat fraught day.

这是令人颇为担忧的一天。 


5. 沮丧的 sad 


❶ depressed

She felt very depressed about the future.

她感到前途无望。 

❷ gloomy

They found him in gloomy, downbeat mood.

他们发现他情绪低落,无精打采。 

❸ frustrated

Both sides in the dispute appeared very frustrated at the lack of progress.

争执双方因事情毫无进展而显得十分沮丧。 


6. 怀疑的 doubtful 


❶ skeptical

Many were skeptical about this solution.

许多人对这一解决办法表示怀疑。 

❷ suspicious

Most organizations are, quite understandably,suspicious of new ideas.

大多数机构对新想法持怀 疑态度,这不难理解。

❸ incredulous

She gave me an incredulous glance.

她表示怀疑地向我瞥了一眼。


本文来源:英语坊

翻译干货


干货 | 多语对照:2024年政府工作报告要点及全文(附下载链接)

双语 | 国家主席习近平二〇二四年新年贺词(附近几年新年贺词集锦)

干货 | 中华文明国际形象网宣片《CHN》(双语版)

干货 | 最新国家形象网宣片《PRC》(双语版)

干货 | 国务院机构改革要点及最新组成部门(双语版)

干货 | 2023政府工作报告要点及“两会”硬词汇(双语版)

多语对照 | 习近平在庆祝中国共产党成立100周年大会上的讲话

干货 | 中国共产党国际形象网宣片12种外语版(附视频下载及双语文稿)

干货 | 推荐收藏!建党100周年中英双语热词

干货 | 推荐收藏!共建“一带一路”相关专有名词英文译法

干货 | 庆祝中国共产党成立一百周年专题术语(多语对照)
干货 | 国新办公布61个重大国家战略常用关键词英文译法(附电子版下载)
干货 | 2019年度中国重要时政术语英译报告(附电子版下载)
干货 | 中国外文局审定450余条中国时政术语标准英译(附电子版下载)
干货 | “脱贫攻坚”相关英文词汇:26个字母看中国脱贫制胜密码
干货 | 驻美大使秦刚用这7个热词介绍当下中国(双语对照)
干货 | 教育部发布第十五批推荐使用外语词中文译名(附全十五批合集)
干货 | 夹用英文的中文文本的标点符号用法(附电子版下载)

干货 | 国家标准:公共服务领域英文译写规范(附电子版下载)

干货 | 学英语必备的1920个固定搭配(附word版下载)

干货 | 推荐收藏!常用英语聊天缩略语超全汇总

干货 | 推荐收藏!英语中最常用的300个实用句型(附word版下载)

干货 | 学英语、学翻译必备的18部免费在线英文词典

干货 | 6本经典英英词典免费电子资源包(内附安装教程)

干货 | 学英语不能错过的10个资源网站

干货 | 10本最适合学英语的外刊(附官网链接)

干货 | 英语写作常用高级替换词汇

干货 | 推荐收藏!几个实用的英文摘要翻译工具

干货 | 推荐收藏!翻译专业词汇常用的10个术语库

干货 | 一文搞定英语中的主语、谓语、宾语、定语、状语、补语和表语

干货 | 中国传统文化词汇英译100个(附word版下载)
干货 | 全国科技名词委审定:中国传统美食的英文名别再乱译了!
干货 | 人民日报整理:100道中国美食的英语翻译,推荐收藏
干货 | 中国地名的九种译法及翻译要点
干货 | 中华思想文化术语库:学翻译必备神器干货 | 译者、编校都须注意的翻译问题干货 | 几乎所有中国菜的英文翻译及翻译原则(附电子版下载)干货 | 100张图告诉你:英式英语和美式英语的区别干货 | 100个中国成语俗语的英文翻译,果断收藏!干货 | 7张图,英语全部语法一目了然,推荐收藏!
干货 | 孔子语录英文版,推荐收藏!
干货 | 《红楼梦》被翻译成了多少种语言,有哪些重要的译本?
干货 | 超全奥运相关英文表达,推荐收藏
干货 | 盘点那些令人拍案叫绝的英语翻译
干货 | 从《觉醒年代》里学翻译

干货 | 中国航天yyds!“中国航天员”的专属英语单词及相关词汇了解一下

干货 | 大学英语四六级考试高频单词汇总(可下载word版,附送备考干货)

干货 | 把微信语言调成英语版后,发现了很多好干货!

干货 | 这些网站可以获取海量儿童英语学习资源

干货 | 2024年语言类考证时间表(附赠备考干货)


语言服务资源共享



学术资讯分享

学术资源共享

学术交流共进

还有实用干货和更多福利

尽在语言服务资源共享群

欢迎加入


在【语言服务】公众号对话框

回复“资源共享

获取进群方式


语言服务19万+语言学人已关注
ID:Language-service投稿邮箱:yuyanfuwu@yeah.net投稿交流、商务合作、著作出版请联系语服君微信号:yuyanfuwu2023点击阅读原文

获取更多实用干货


今天有“在看”我吗?
继续滑动看下一个
语言服务
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存